Print View - Language, Denaturing, and the Jaguar’s Gaze

Radio Free never takes money from corporate interests, which ensures our publications are in the interest of people, not profits. Radio Free provides free and open-source tools and resources for anyone to use to help better inform their communities. Learn more and get involved at radiofree.org

When you work as a freelance translator, strange constellations of things sometimes lob in a clump on your table, as if they want you to release them from their fragmentary state by trying to see them as a set. So, what came together last week was checking a translation into Catalan of a text by […]

To read this article, log in here or subscribe here.

If you are logged in but can't read CP+ articles, check the status of your access here

In order to read CP+ articles, your web browser must be set to accept cookies.

The post Language, Denaturing, and the Jaguar’s Gaze appeared first on CounterPunch.org.

This content originally appeared on CounterPunch.org and was authored by Julie Wark.

Citations

[1] ➤ http://www.counterpunch.org/my-account/[2] ➤ https://www.counterpunch.org/subscribe/[3] ➤ https://www.counterpunch.org/my-account/members-area/[4] ➤ https://www.counterpunch.org/2022/11/13/language-denaturing-and-the-jaguars-gaze/[5] ➤ https://www.counterpunch.org/2022/11/13/language-denaturing-and-the-jaguars-gaze/[6] ➤ https://www.counterpunch.org/